Need an English to French Translation?

Question: I was told by a friend that the term "I adore you" could be said in french both as "je t' adore" and as "je vous adore" Is this true? I thought that "je t' adore" meant "I love you" and that "je vous adore" meant "I adore you" Is it true that means both things? I'm doing a scrapbook for her and her husband (she has cancer so she wants him to have come nice to remember her, besides memories, when she is gone) I just want to be sure that I'm using the PROPER french/english translations. The embellishments I'm using the scrapbook will have the french term and then the english term will be on the page as well. Thanks. PS, I've looked on a few translation websites, and thats why I'm even more confused!!

Answer: I love you is Je t'aime beware the word 'adore' has nothing to do with love je t'adore means u like someone alot like a friend or a boyfriend but nothing to do with love. je t'adore and je vous adore means the same thing,except that the first one is more kinda personal , the second one is more respectful

Related Questions

Related Items